buduj(); $page -> wyswietl(); ?>